Презентация книг «С любовью к малой Родине»

Каждый человек незримо связан с малой Родиной. Но описать жизнь маленького поселка, деревни или села могут лишь наблюдательные патриоты. Любовь к своему народу, языку, культуре и быту укладывается в строки, а эти строчки в книгу за книгой. В симферопольской библиотеке-филиале №4 им. М. М. Коцюбинского совместно с директором музея М.М.Коцюбинского в Симеизе прошла презентация книг Якуба Керима «Кучук-Узень: жители этой деревни», «Улу-Узень» и «Куру-Узень: годы, люди, судьбы». Все книги охватывают период 1850 – 1944 – х годов.. Для участия в мероприятии в гости к библиотеке приехали ученые и экскурсоводы из г. Севастополя.

Презентація книг «З любов'ю до малої Батьківщини»

 Кожна людина незримо пов'язаний з малою Батьківщиною. Але описати життя маленького селища, села або села можуть лише наглядові патріоти. Любов до свого народу, мови, культури і побуті вкладається в рядки, а ці рядки у книгу за книгою. У сімферопольській бібліотеці-філії № 4 ім. М. М. Коцюбинського спільно з директором музею М.М.Коцюбинського в Сімеїзі пройшла презентація книг Якуба Керима «Кучук-Узень: жителі цього села», «Улу-Узень» і «Куру-Узень: роки, люди, долі». Всі книги охоплюють період 1850 - 1944 - х років .. Для участі у заході в гості до бібліотеки приїхали вчені та екскурсоводи з м. Севастополя.

Якуб Керим родился в Кучук-Узень, ныне Малореченское, в 1937 году. В 1944 г. вместе с семьей был депортированный в Узбекистан в Бешерык. Через некоторое время семья перебралась в Фергану, откуда Якуб-ага отправился служить в ряды Советской Армии. После возвращения, поступил в Ташкентский политехнический институт. Став дипломированным инженером-механиком в 1975 г., отработав на заводе 10 лет, вернулся в родной Крым. Его тянули к себе родные места, море и горы, которые он видел с раннего детства.

Малореченское – место его рождения. До 1945 г. село называлось Кучук-Узень, а до выселения греков из Крыма в 1778 г. — Микро-Потам. Оба названия означают «маленькая река» в переводе с крымскотатарского и греческого языка соответственно. Село расположено в 25 км к северо-востоку от Алушты.

По возвращению в Крым Якуб Керим исходил множество троп в округе родного села, собрал материалы об истории и культуре односельчан, провел не одну встречу с теми, кто помнил, каким было село, как и чем жили люди. Все эти сведения он поместил в газетную статью, которая  была отмечена этнографами, и по совету которых он стал собирать материал для книги.

В 2006 г. вышла первая книга «Кучук-Узень: жители этой деревни». Якуб-ага рассказывает об удивительных людях, среди которых было половина христиан, половина мусульман. Жили они компактно и дружно. Занимались табаководством, виноградарством, овцеводством и рыболовство. Односельчане были любителями музыки и играли на различных инструментах.

Много внимания в книге Якуб-ага уделяет кулинарному искусству. Он подробно описывает рецепты знакомых нам блюд, но с особенностями местного приготовления.

После издания первой книги Якуб Керим продолжает собирать материал, но уже соседних деревень Улу-Узень (Генеральское) и Куру-Узень (Солнечногорское). Волнующая природа манила Якуба-ага, а поисковая работа излечивала от повседневных забот и дарила душе наслаждение.

Улу-Узень (с крымскотатарского языка «Великая река»), ныне Генеральское, находится в глубине Крымских гор, с неповторимой девственной природой, с водопадом Джур-Джур, который не пересыхает в самый засушливый год. В этой этнографическом издании Якуб-ага описывает быт жителей Улу-Узень, его нравы и заботы, свадебные и другие обычаи. Затрагивает период Великой отечественной войны и депортации, жизни на чужбине и возвращении на Родину в Крым.

Третья этнографическая книга Якуба Керима «Куру-Узень: годы, люди, судьбы» не менее интересна. Куру-Узень (Сухая река), ныне посёлок Солнечногорское (в Средневековье - греческое поселение Ксеропотамос) расположился восточнее Алушты, в великолепной низменности реки Улу-Узень, на берегу Чёрного моря, у подножия Главной гряды Крымских гор. Эта наиболее интересная книга, так как содержит карту поселка, и подробное описание каждого дома начала ХХ века.

Это издание содержит интересную информацию о Михаиле Михайловиче Коцюбинском. В 1895 г. знаменитый писатель приехал в Крым в составе филлоксерного комитета для работы на виноградниках Южного берега. В 1896 г. его переводят в Алуштинскую долину, откуда он «перекочевал» в Куру-Узень. В письмах он отмечает: «… Места тут красивые, читать есть что – да только мне некогда и читать». Тем не менее, Коцюбинский находит время для описания необычных крымских пейзажей: «Сегодня у нас праздник,  не ходили на работу. Почти целый день просидел над морем. Тихо, солнечно. Воздух такой прозрачный, что Демерджи, кажется, вот-вот за плечами. Море синее до черноты, только белой пеной бьет о берег. Очень красиво. Такие дни бывают только в Крыму, и то осенью». Все это он сохранил в памяти и отобразил в своих крымских новеллах «В сетях шайтана» и «На камне».

Книга «Куру-Узень: годы, люди, судьбы» содержит информацию и фотографию о том месте, где жил Михаил Михайлович Коцюбинский у головы поселка Абдулы Факизова. Именно в его доме на первом этаже находилась кофейня, где собирались мужчины, для обсуждения поселковых дел, сватовства и  времяпровождения. Слушая эти разговоры, писатель составлял для себя образы крымскотатарского народа, его быта и культуры, которые прошли через все крымские новеллы, и  были использованы для создания книг.

Приятным завершением встречи стало вручение книг автором с дарственной надписью в фонд библиотеки им. М.М. Коцюбинского. Так как все три книги написаны на крымско-татарском языке, мы надеемся, что в ближайшем будущем Якуб-ага представит нам книги на русском языке.